Terms of Service

한국어 · English

이용약관

이 약관은 9SUNGAMES(이하 "회사")가 제공하는 모바일 게임 「CountryBall POP」과 「Countryball Bubbles」(이하 각각 "게임")의 이용 조건을 정합니다.

  1. 게임의 이름, 그림, 음악, 프로그램에 대한 모든 권리는 회사에 있습니다. 이용자는 게임을 개인적인 용도로만 이용할 수 있습니다.
  2. 게임 프로그램이나 데이터를 수정·변조하거나 비정상적인 방법으로 게임 재화(코인, 골드 등)와 아이템을 얻어서는 안 됩니다. 이로 인해 생긴 손해는 그 이용자가 책임집니다.
  3. 게임에는 회원가입이 없고, 진행 기록은 이용자의 기기에만 저장됩니다. 앱을 삭제하거나 기기를 바꾸면 진행 기록과 보유한 재화·아이템이 사라질 수 있으며, 회사는 이를 복구할 수 없습니다.
  4. 유료 상품은 Google Play 또는 App Store 결제로 구매합니다. 결제와 환불은 각 스토어의 정책을 따릅니다.
  5. 유료 상품은 구매일로부터 7일 이내에 청약철회(구매 취소)를 요청할 수 있습니다. 이미 사용한 상품은 청약철회가 제한될 수 있습니다.
  6. 미성년자가 법정대리인의 동의 없이 결제한 경우, 미성년자 본인이나 법정대리인이 결제를 취소할 수 있습니다.
  7. 게임 속 재화와 아이템은 게임 안에서만 쓸 수 있으며, 현금으로 바꾸거나 다른 사람에게 넘길 수 없습니다.
  8. 게임에는 광고가 포함되어 있습니다. 이용자가 선택해 광고를 끝까지 보면 재화, 이어하기, 아이템 같은 보상을 받을 수 있으며, 광고가 준비되지 않았거나 중간에 닫으면 보상이 지급되지 않을 수 있습니다. 광고의 종류와 횟수, 보상 내용은 바뀔 수 있습니다.
  9. 회사는 스테이지, 가격, 보상 등 게임 내용을 바꿀 수 있습니다. 서비스를 종료할 때는 30일 전에 게임 안이나 스토어 페이지에서 알립니다.
  10. 천재지변, 기기나 네트워크 장애처럼 회사가 막을 수 없는 이유로 생긴 손해는 회사가 책임지지 않습니다. 다만 회사의 고의나 중대한 과실로 생긴 손해는 예외입니다.
  11. 개인정보 처리에 관한 내용은 개인정보처리방침을 따릅니다.
  12. 회사는 필요할 때 이 약관을 바꿀 수 있습니다. 바뀐 약관은 시행 7일 전부터 이 페이지에 알리며, 이용자에게 불리한 변경은 게임 안에서도 알립니다.
  13. 문의: support9sungames@gmail.com

시행일: 2026년 11월 9일

Terms of Service

These terms apply to your use of the mobile games CountryBall POP and Countryball Bubbles (each, the "Game") provided by 9SUNGAMES (the "Company").

  1. All rights to the Game's name, artwork, music and software belong to the Company. You may use the Game for personal purposes only.
  2. Do not modify or tamper with the Game's software or data, or obtain in-game currency (such as coins or gold) or items by abnormal means. You are responsible for any damage this causes.
  3. The Game has no accounts and saves your progress only on your device. Deleting the app or changing devices may erase your progress, currency and items, and the Company cannot restore them.
  4. Paid items are bought through Google Play or the App Store. Payments and refunds follow each store's policies.
  5. You may ask to cancel a purchase within 7 days. Cancellation may be limited for items already used.
  6. If a minor pays without a parent's or guardian's consent, the minor or the guardian may cancel the payment.
  7. In-game currency and items can be used only in the Game and cannot be exchanged for money or given to others.
  8. The Game contains ads. If you choose to watch an ad to the end, you may receive a reward such as currency, a continue or an item; no reward may be given if no ad is available or the ad is closed early. The kinds and number of ads and the rewards may change.
  9. The Company may change the Game's content, such as stages, prices and rewards. If the service ends, this will be announced in the Game or on the store page 30 days in advance.
  10. The Company is not responsible for damage caused by things beyond its control, such as natural disasters or device and network failures, unless caused by its intent or gross negligence.
  11. Personal data is handled as described in the Privacy Policy.
  12. The Company may update these terms. Changes are posted on this page 7 days before they take effect, and changes to your disadvantage are also announced in the Game.
  13. Contact: support9sungames@gmail.com

Effective date: November 9, 2026